<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>尚和堂中醫診所 | 香港中環</title>
	<atom:link href="https://www.empeacetcm.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.empeacetcm.com/</link>
	<description>中醫診症, 配藥服務, 針灸, 天灸, 推拿, 拔罐, 刮痧等療法</description>
	<lastBuildDate>Fri, 19 Jun 2026 10:52:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-TW</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.1.10</generator>
	<item>
		<title>為何口臭持續不散？中醫分析5大證型與改善方法</title>
		<link>https://www.empeacetcm.com/tcm-bad-breath-causes-treatment/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=tcm-bad-breath-causes-treatment</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[尚和堂醫療團隊]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Jun 2026 10:44:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[腸胃病系列]]></category>
		<category><![CDATA[調理養生系列]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.empeacetcm.com/?p=8215</guid>

					<description><![CDATA[<p>口臭持續不散未必只是口腔問題，可能與脾胃失調或體質有關。本文由中醫角度分析5大口臭證型與常見成因，並介紹對應的調理及治療方法，助你從根本改善口氣問題。</p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com/tcm-bad-breath-causes-treatment/">為何口臭持續不散？中醫分析5大證型與改善方法</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com">尚和堂中醫診所 | 香港中環</a>。</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>什麽是尿頻？尿頻 = 腎虧？中醫治療尿頻方法</title>
		<link>https://www.empeacetcm.com/%e4%b8%ad%e9%86%ab%e6%b2%bb%e7%99%82%e5%b0%bf%e9%a0%bb%e6%96%b9%e6%b3%95/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e4%25b8%25ad%25e9%2586%25ab%25e6%25b2%25bb%25e7%2599%2582%25e5%25b0%25bf%25e9%25a0%25bb%25e6%2596%25b9%25e6%25b3%2595</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[尚和堂醫療團隊]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Mar 2026 11:00:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[調理養生系列]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.empeacetcm.com/?p=8204</guid>

					<description><![CDATA[<p>尿頻是一種常見的泌尿系統症狀。根據國際尿控協會（ICS）指引，日間排尿超過8次則可定義為尿頻，但比起單純的次數，患者的主觀困擾更為重要。中醫治療尿頻︰內服中藥、針灸、艾灸等方法。</p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com/%e4%b8%ad%e9%86%ab%e6%b2%bb%e7%99%82%e5%b0%bf%e9%a0%bb%e6%96%b9%e6%b3%95/">什麽是尿頻？尿頻 = 腎虧？中醫治療尿頻方法</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com">尚和堂中醫診所 | 香港中環</a>。</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>可怕的鷹爪手！認識尺神經損傷</title>
		<link>https://www.empeacetcm.com/%e5%8f%af%e6%80%95%e7%9a%84%e9%b7%b9%e7%88%aa%e6%89%8b%ef%bc%81%e8%aa%8d%e8%ad%98%e5%b0%ba%e7%a5%9e%e7%b6%93%e6%90%8d%e5%82%b7/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e5%258f%25af%25e6%2580%2595%25e7%259a%2584%25e9%25b7%25b9%25e7%2588%25aa%25e6%2589%258b%25ef%25bc%2581%25e8%25aa%258d%25e8%25ad%2598%25e5%25b0%25ba%25e7%25a5%259e%25e7%25b6%2593%25e6%2590%258d%25e5%2582%25b7</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[尚和堂醫療團隊]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Feb 2026 08:30:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[痛症系列]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.empeacetcm.com/?p=8195</guid>

					<description><![CDATA[<p>尺神經損傷（肘隧道症候群）是常見的周圍神經損傷之一, 容易發生於尾指及無名指範圍的腕部及手部, 可引起局部感覺麻木、消失、手部精細活動受限等症狀。中醫治療，早期以活血祛瘀、消腫止痛爲主，後期以養血柔筋強筋爲主。具體視乎病人的狀況而決定。</p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com/%e5%8f%af%e6%80%95%e7%9a%84%e9%b7%b9%e7%88%aa%e6%89%8b%ef%bc%81%e8%aa%8d%e8%ad%98%e5%b0%ba%e7%a5%9e%e7%b6%93%e6%90%8d%e5%82%b7/">可怕的鷹爪手！認識尺神經損傷</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com">尚和堂中醫診所 | 香港中環</a>。</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>坐月不慎？媽媽們小心產後腰痛</title>
		<link>https://www.empeacetcm.com/%e5%9d%90%e6%9c%88%e4%b8%8d%e6%85%8e-%e5%aa%bd%e5%aa%bd%e5%80%91%e5%b0%8f%e5%bf%83%e7%94%a2%e5%be%8c%e8%85%b0%e7%97%9b/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e5%259d%2590%25e6%259c%2588%25e4%25b8%258d%25e6%2585%258e-%25e5%25aa%25bd%25e5%25aa%25bd%25e5%2580%2591%25e5%25b0%258f%25e5%25bf%2583%25e7%2594%25a2%25e5%25be%258c%25e8%2585%25b0%25e7%2597%259b</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[尚和堂醫療團隊]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Nov 2025 04:27:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[痛症系列]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.empeacetcm.com/?p=8188</guid>

					<description><![CDATA[<p>各位媽媽帶著小生命來到世上實在不容易，如果體質虛弱、坐月不慎，加上抱BB、餵奶等動作不注意，很容易出現產後腰痛。如果不加以正視，甚至會遷延至十餘年以上！中醫治療產後腰痛常見方法為︰針灸、艾灸、推拿和內服中藥。產後腰痛亦是產後抑鬱症的常見誘因，若果各位媽媽出現腰痛不適，切記儘早求醫。</p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com/%e5%9d%90%e6%9c%88%e4%b8%8d%e6%85%8e-%e5%aa%bd%e5%aa%bd%e5%80%91%e5%b0%8f%e5%bf%83%e7%94%a2%e5%be%8c%e8%85%b0%e7%97%9b/">坐月不慎？媽媽們小心產後腰痛</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com">尚和堂中醫診所 | 香港中環</a>。</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>為何一到轉季就容易咳嗽？</title>
		<link>https://www.empeacetcm.com/%e7%82%ba%e4%bd%95%e4%b8%80%e5%88%b0%e8%bd%89%e5%ad%a3%e5%b0%b1%e5%ae%b9%e6%98%93%e5%92%b3%e5%97%bd%ef%bc%9f/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e7%2582%25ba%25e4%25bd%2595%25e4%25b8%2580%25e5%2588%25b0%25e8%25bd%2589%25e5%25ad%25a3%25e5%25b0%25b1%25e5%25ae%25b9%25e6%2598%2593%25e5%2592%25b3%25e5%2597%25bd%25ef%25bc%259f</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[尚和堂醫療團隊]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Sep 2025 08:43:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[調理養生系列]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.empeacetcm.com/?p=8063</guid>

					<description><![CDATA[<p>咳嗽是身體的一種自我保護機制，轉季時期的氣候和環境變化等因素，都容易影響人體機能，導致免疫力下降，使呼吸道變得敏感，產生咽喉不適及咳嗽反應。痰是呼吸道的分泌物，通過咳嗽這個動作將痰排出體外，使呼吸道可保持通暢，否則引起呼吸不暢，甚至呼吸困難，危及生命。</p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com/%e7%82%ba%e4%bd%95%e4%b8%80%e5%88%b0%e8%bd%89%e5%ad%a3%e5%b0%b1%e5%ae%b9%e6%98%93%e5%92%b3%e5%97%bd%ef%bc%9f/">為何一到轉季就容易咳嗽？</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com">尚和堂中醫診所 | 香港中環</a>。</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>胃痛背後病因繁多，對症下藥才可從根本改善</title>
		<link>https://www.empeacetcm.com/%e8%83%83%e7%97%9b%e8%83%8c%e5%be%8c%e7%97%85%e5%9b%a0%e7%b9%81%e5%a4%9a-%e5%b0%8d%e7%97%87%e4%b8%8b%e8%97%a5%e6%89%8d%e5%8f%af%e5%be%9e%e6%a0%b9%e6%9c%ac%e6%94%b9%e5%96%84/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e8%2583%2583%25e7%2597%259b%25e8%2583%258c%25e5%25be%258c%25e7%2597%2585%25e5%259b%25a0%25e7%25b9%2581%25e5%25a4%259a-%25e5%25b0%258d%25e7%2597%2587%25e4%25b8%258b%25e8%2597%25a5%25e6%2589%258d%25e5%258f%25af%25e5%25be%259e%25e6%25a0%25b9%25e6%259c%25ac%25e6%2594%25b9%25e5%2596%2584</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[尚和堂醫療團隊]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Aug 2025 04:03:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[腸胃病系列]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.empeacetcm.com/?p=8165</guid>

					<description><![CDATA[<p>現代人生活節奏急促，飲食習慣不規律，再加上工作和生活壓力，不論男女老幼，都有機會出現胃部不適，胃痛問題自然日益普遍。從中醫角度，胃痛背後病因繁多，每位患者的體質和致病因素都不同，對症下藥才可從根本改善。</p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com/%e8%83%83%e7%97%9b%e8%83%8c%e5%be%8c%e7%97%85%e5%9b%a0%e7%b9%81%e5%a4%9a-%e5%b0%8d%e7%97%87%e4%b8%8b%e8%97%a5%e6%89%8d%e5%8f%af%e5%be%9e%e6%a0%b9%e6%9c%ac%e6%94%b9%e5%96%84/">胃痛背後病因繁多，對症下藥才可從根本改善</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com">尚和堂中醫診所 | 香港中環</a>。</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>望而生畏的石頭瘡？中醫助你消除石頭瘡</title>
		<link>https://www.empeacetcm.com/%e6%9c%9b%e8%80%8c%e7%94%9f%e7%95%8f%e7%9a%84%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e7%98%a1-%e4%b8%ad%e9%86%ab%e5%8a%a9%e4%bd%a0%e6%b6%88%e9%99%a4%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e7%98%a1/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e6%259c%259b%25e8%2580%258c%25e7%2594%259f%25e7%2595%258f%25e7%259a%2584%25e7%259f%25b3%25e9%25a0%25ad%25e7%2598%25a1-%25e4%25b8%25ad%25e9%2586%25ab%25e5%258a%25a9%25e4%25bd%25a0%25e6%25b6%2588%25e9%2599%25a4%25e7%259f%25b3%25e9%25a0%25ad%25e7%2598%25a1</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[尚和堂醫療團隊]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 Aug 2025 04:19:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[中醫美容]]></category>
		<category><![CDATA[皮膚病系列]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.empeacetcm.com/?p=8172</guid>

					<description><![CDATA[<p>暗瘡是很多少男少女的煩惱，但假如你身上出現嚴重且凹凸不平的暗瘡，難以去除，情況甚至延續至成年後，那麽你就要考慮一下確診「石頭瘡」的可能。中醫治療石頭瘡會先判斷證型及石頭瘡的發展情況再判斷治療方案，主要為內服中藥、針灸、刺絡放血為主。</p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com/%e6%9c%9b%e8%80%8c%e7%94%9f%e7%95%8f%e7%9a%84%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e7%98%a1-%e4%b8%ad%e9%86%ab%e5%8a%a9%e4%bd%a0%e6%b6%88%e9%99%a4%e7%9f%b3%e9%a0%ad%e7%98%a1/">望而生畏的石頭瘡？中醫助你消除石頭瘡</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com">尚和堂中醫診所 | 香港中環</a>。</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>2025年6月中醫講座︰羅拔臣律師事務所</title>
		<link>https://www.empeacetcm.com/2025%e5%b9%b46%e6%9c%88%e4%b8%ad%e9%86%ab%e8%ac%9b%e5%ba%a7-%e7%be%85%e6%8b%94%e8%87%a3%e5%be%8b%e5%b8%ab%e4%ba%8b%e5%8b%99%e6%89%80/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=2025%25e5%25b9%25b46%25e6%259c%2588%25e4%25b8%25ad%25e9%2586%25ab%25e8%25ac%259b%25e5%25ba%25a7-%25e7%25be%2585%25e6%258b%2594%25e8%2587%25a3%25e5%25be%258b%25e5%25b8%25ab%25e4%25ba%258b%25e5%258b%2599%25e6%2589%2580</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[尚和堂醫療團隊]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Jun 2025 05:53:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[活動合作]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.empeacetcm.com/?p=8135</guid>

					<description><![CDATA[<p>2025年6月9日，尚和堂醫師很榮幸獲病人邀請，為羅拔臣律師事務所（中環中心）一眾同事講解有關「中醫視角下的常見辦公室痛症防治」。講座旨在提升同事對辦公室常見痛症的認識及改善日常工作姿勢的意識，是次講座主要從中醫角度介紹有關神經根型頸椎病、腕管綜合症及坐骨神經痛的病因、預防及鍛煉的方法。</p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com/2025%e5%b9%b46%e6%9c%88%e4%b8%ad%e9%86%ab%e8%ac%9b%e5%ba%a7-%e7%be%85%e6%8b%94%e8%87%a3%e5%be%8b%e5%b8%ab%e4%ba%8b%e5%8b%99%e6%89%80/">2025年6月中醫講座︰羅拔臣律師事務所</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com">尚和堂中醫診所 | 香港中環</a>。</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>風濕病的成因？為何轉季易發作？</title>
		<link>https://www.empeacetcm.com/%e9%a2%a8%e6%bf%95%e7%97%85%e7%9a%84%e6%88%90%e5%9b%a0-%e7%82%ba%e4%bd%95%e8%bd%89%e5%ad%a3%e6%98%93%e7%99%bc%e4%bd%9c/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e9%25a2%25a8%25e6%25bf%2595%25e7%2597%2585%25e7%259a%2584%25e6%2588%2590%25e5%259b%25a0-%25e7%2582%25ba%25e4%25bd%2595%25e8%25bd%2589%25e5%25ad%25a3%25e6%2598%2593%25e7%2599%25bc%25e4%25bd%259c</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[尚和堂醫療團隊]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Jun 2025 02:45:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[痛症系列]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.empeacetcm.com/?p=8118</guid>

					<description><![CDATA[<p>風濕病是香港常見的都市病，特別在天氣潮濕或轉季時，不少人會感到關節疼痛、膝頭哥痛、酸軟、重著、麻木等不適，俗稱「風濕」。以下簡單分享中醫對風濕病的認識、成因、治療及日常保健建議，幫助大家更好應對這個都市困擾。</p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com/%e9%a2%a8%e6%bf%95%e7%97%85%e7%9a%84%e6%88%90%e5%9b%a0-%e7%82%ba%e4%bd%95%e8%bd%89%e5%ad%a3%e6%98%93%e7%99%bc%e4%bd%9c/">風濕病的成因？為何轉季易發作？</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com">尚和堂中醫診所 | 香港中環</a>。</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>經期能否服用中藥？中醫師分享女性經期用藥三大原則</title>
		<link>https://www.empeacetcm.com/%e7%b6%93%e6%9c%9f%e8%83%bd%e5%90%a6%e6%9c%8d%e7%94%a8%e4%b8%ad%e8%97%a5-%e4%b8%ad%e9%86%ab%e5%b8%ab%e5%88%86%e4%ba%ab%e7%b6%93%e6%9c%9f%e7%94%a8%e8%97%a5%e4%b8%89%e5%a4%a7%e5%8e%9f%e5%89%87/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25e7%25b6%2593%25e6%259c%259f%25e8%2583%25bd%25e5%2590%25a6%25e6%259c%258d%25e7%2594%25a8%25e4%25b8%25ad%25e8%2597%25a5-%25e4%25b8%25ad%25e9%2586%25ab%25e5%25b8%25ab%25e5%2588%2586%25e4%25ba%25ab%25e7%25b6%2593%25e6%259c%259f%25e7%2594%25a8%25e8%2597%25a5%25e4%25b8%2589%25e5%25a4%25a7%25e5%258e%259f%25e5%2589%2587</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[尚和堂醫療團隊]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Jun 2025 03:01:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[婦科病系列]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.empeacetcm.com/?p=8127</guid>

					<description><![CDATA[<p>從中醫角度來看，月經反映臟腑氣血、衝任二脈的協調狀態。很多患者常問：「經期能否服用中藥？」其實，經期是否用藥，需根據個人體質、證型及當下症狀靈活調整，並非一刀切。中醫師解答常見誤區︰經期絕對不能服用中藥？活血藥一定危險？</p>
<p>這篇文章 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com/%e7%b6%93%e6%9c%9f%e8%83%bd%e5%90%a6%e6%9c%8d%e7%94%a8%e4%b8%ad%e8%97%a5-%e4%b8%ad%e9%86%ab%e5%b8%ab%e5%88%86%e4%ba%ab%e7%b6%93%e6%9c%9f%e7%94%a8%e8%97%a5%e4%b8%89%e5%a4%a7%e5%8e%9f%e5%89%87/">經期能否服用中藥？中醫師分享女性經期用藥三大原則</a> 最早出現於 <a rel="nofollow" href="https://www.empeacetcm.com">尚和堂中醫診所 | 香港中環</a>。</p>
]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
