1. 什麼是小兒推拿?
「小兒推拿」是以中醫理論為基礎,結合推拿學及兒科學的外治法。中醫師會根據小兒的體質、生理病理情況,運用特定推拿手法施於體表部位,達到調整臟腑、平衡陰陽、調理氣血、疏通經絡的功能,增强小兒機體免疫力,從而預防和治療兒科疾病。

2. 小兒推拿安全嗎?
小兒推拿操作簡便,是綠色療法,通過推拿特定的穴位來達到治病、防病的效果,免去服藥打針之痛苦,減少藥物對內臟器官的損害,安全、無任何毒副作用,安全可靠。適用範圍由三個月至十四歲,以六歲以下幼兒效果較佳。小兒推拿一次流程約三十分鐘。推拿時間及次數會因應病情及小兒年齡而有一定差別。
3. 嬰兒撫觸與小兒推拿一樣嗎?
兩者有共同性,均是利用手法作用于小朋友的體表,可促進小兒的生長發育,提高免疫力。
兩者不同之處:小兒推拿是是以中醫理論為基礎,有特定的穴位和手法,既能治病又能保健;而嬰兒撫觸只是保健,而且只適合嬰兒。
4. 孩子進行第一次推拿,家長有什麼要準備?
小兒推拿對於孩子是一個新的東西,加上來到一個陌生的環境,小孩子會有躲避,哭鬧等是正常反應。在治療當天,家長可提前十至十五分鐘到達診所,先讓孩子熟悉陌生環境。醫者會因應不同穴位手法及小兒舒適度而讓小兒有不同體位,例如坐位、俯臥位、仰臥位等,家長需要陪伴在側,一邊跟孩子說說話或者玩耍,安撫小兒情緒,減少孩子的恐懼心裡,從而令治療過程得以順利進行。
5. 需要輔助用品或器材進行療程嗎?
由於孩子皮膚嬌嫩,過程需要使用介質起潤滑作用,降低推拿時皮膚破損的風險。爽身粉、滑石粉(一般不建議用於頭面,有刺激呼吸道可能),純天然的茶油、橄欖油均是常用的介質。另外,治療外感疾病可選用薑汁、清水等,以促進滲透加強療效,提升解表發散的力度。

6. 小朋友有什麼需要注意的嗎?
推拿後小朋友要避風寒,建議半小時後才洗手洗澡。小兒需補充適量的溫水可以促進新陳代謝,有助排毒,並且適當靜心休息,以利於經絡的平穩運行,達到更好效果。
7. 療程一年四季都可以做嗎?
是的。小兒的穴位大多分佈在手、頭面、背部、腹部等部位,操作比較容易及方便,每天都可以做,建議每天一至兩次。

兩個案例分享
尚和堂各中醫均為香港政府註冊中醫師,畢業於香港及國內中醫藥大學,並曾於公私營中醫診所駐診多年,擁有豐富臨床經驗。